中國(guó)第一部網(wǎng)絡(luò)詞典問(wèn)世
2001.08.06 11:08:29
據(jù)《市場(chǎng)報(bào)》(喬波)報(bào)道
“網(wǎng)語(yǔ)”作為另類(lèi)語(yǔ)言正走入人們的生活。在中國(guó)發(fā)展互聯(lián)網(wǎng)已有6年多、網(wǎng)民已有1000多萬(wàn)的今天,中國(guó)第一部網(wǎng)絡(luò)詞典---《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞典》誕生了。這部語(yǔ)詞性的詞典收詞2000條左右,正文約40萬(wàn)字。
互聯(lián)網(wǎng)拉近了人與人之間的距離,使人們溝通起來(lái)更加方便。網(wǎng)絡(luò)溝通是沒(méi)有聲音、圖像的實(shí)際交流,因此網(wǎng)蟲(chóng)們?cè)谟梦淖终泻魧?duì)方的時(shí)候,為了方便、幽默起見(jiàn),創(chuàng)造了大量的“網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言”。網(wǎng)絡(luò)是神奇的世界,最大的好處是可以快捷地獲取和發(fā)布信息,出于這一目的,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的誕生就有了它的鮮明特點(diǎn)。
該詞典便于新網(wǎng)民較快地克服詞語(yǔ)方面的障礙,也便于有關(guān)人士了解網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。詞典中的詞條用漢語(yǔ)拼音排序,釋義簡(jiǎn)明通俗,既收入了一般性的網(wǎng)絡(luò)術(shù)語(yǔ),如:第四媒體、手機(jī)上網(wǎng)、伊妹兒等,也收入了聊天室常用的較特別的一些詞語(yǔ),如:“斑竹”(版主)“大蝦”(網(wǎng)絡(luò)高手)、“貓”(調(diào)制解調(diào)器)等?紤]到實(shí)用性,還收入了常用的外語(yǔ)詞以及縮寫(xiě),如:BBS(電子公告板)、E-mail(電子郵件)、GG(哥哥)、JJ(姐姐)、MM(美眉--妹妹)等。有的詞語(yǔ)有常用的不同的說(shuō)法,分別列條,相互參見(jiàn),多數(shù)有例句,注意知識(shí)性和用法,注意比較中國(guó)內(nèi)地同臺(tái)灣等地不同的說(shuō)法和用法。同時(shí)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中一些表示感情的特殊的數(shù)字符號(hào)、諧稱、俗稱等給予了充分的注意,并大膽地收入。